Porque usamos tantos calcos y spanglish cuando hablamos de la tecnología

Segun, http://www.elcastellano.org/spangli.html, las comunidades latinos inconcientemente han obtenido el reto de rebelar su lengua, reglas, y tradiciones tomando nuevos paradigmas de su identidad el la información de edad. Así, el Spanglish de la computadora es no solo un signo de la evolucion de un idioma, pero sus personas que son atadas por un nuevo medio, la computadora.